Communications dentro Bout-de-l'Île (census area) não são muito bons, mas não é o principal problema. De acordo com estatísticas, o problema de maior preocupação para 25% da população é a saúde.